Paid a tidy sum for one day park hopper tickets.
|
Paguem una bona suma per les entrades d’un dia al parc.
|
Font: AINA
|
The hunt and events afterwards raised a tidy sum for the school, which is still being totted up.
|
La cacera i els esdeveniments posteriors van recaptar una bona suma per a l’escola, que encara s’està calculant.
|
Font: AINA
|
Our hero wants to participate in competitions of archers, the winner will get a prize in a tidy sum of gold coins.
|
El nostre heroi vol participar en competicions d’arquers, el guanyador obtindrà un premi en una bona suma de monedes d’or.
|
Font: HPLT
|
Once we finally made it inside, paying a very tidy sum to do so, the place is jam packed with shops, shops and more shops!
|
Quan per fi aconseguim entrar, pagant una bona suma per això, el lloc està ple de botigues, botigues i més botigues.
|
Font: AINA
|
It is a first century inscription about a disciple of Jesus, and I had thought you could broker it for me with a collector and we could both make a tidy sum of money.
|
Es tracta d’una inscripció del segle I sobre un deixeble de Jesús, i havia pensat que podries intermediar per mi amb un col·leccionista i que tots dos podríem guanyar una bona suma de diners.
|
Font: AINA
|
Furthermore, as well as the satisfaction of helping others, surrogate mothers enjoy the protection afforded by ongoing medical, psychological and legal support and also make a tidy sum into the bargain – some fifteen to twenty thousand euros in Spain or some one hundred thousand dollars abroad.
|
Les gestants per acord tindrien, a més de la satisfacció moral d’estar ajudant algú, la protecció d’un servei continu de suport mèdic, psicològic i legal, i una compensació econòmica considerable –es parla de quinze a vint mil euros a Espanya, i uns cent mil dòlars a l’estranger–.
|
Font: NLLB
|
Composition is always rational and tidy.
|
La composició sempre és racional i ordenada.
|
Font: MaCoCu
|
Absolute and conditional convergence. 3.5 Sum calculation: Exact sum.
|
Convergència absoluta i condicional. 3.5 Càlcul de la suma: Suma exacta.
|
Font: MaCoCu
|
Let’s see when you’ll tidy your bedroom.
|
A veure quan endreçaràs l’habitació.
|
Font: Covost2
|
Tidy up everything you’ve strewn about, Ernest!
|
Recull tot el que has escampat, Ernest!
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|